I found Apple’s Express Lane while haggling with a new piece of tech over software updates. We got tired of wrestling weirdness with the dying first generation Apple TV in our living room. It’s dying a painful death, so we bought another second generation Apple TV to put in that room. The Apple Store had …